Regalos con mensaje: ideas para cada momento

Un regalo con mensaje no tiene que ser grande. Solo tiene que decir algo verdadero sobre la persona que lo recibe, o sobre lo que sientes por ella. Una taza que se usa cada mañana lleva ese pensamiento más lejos que una tarjeta que se lee una vez y acaba en un cajón.

Aquí tienes ideas para los momentos en los que más se busca un regalo con sentido: cumpleaños, agradecimientos, amistad, pareja, compañeros y los días sin ningún motivo. Para cada uno, algunos mensajes de la colección EMSENSA y unos consejos por si prefieres escribir tú las palabras.

Por qué el mensaje importa más que el objeto

Muchos regalos se eligen por el precio o por lo que hay a mano. Los que se quedan se eligen pensando en la persona. El mensaje adecuado convierte un objeto corriente en algo “suyo”: lo reconoce, lo usa y se acuerda de ti.

En una taza EMSENSA, el mensaje está dentro, en la pared lateral o en el fondo. Por fuera solo se ve el símbolo “S”, presionado en el barro. Las palabras aparecen poco a poco, a medida que se acaba el café o el té. Es un regalo discreto: no grita desde la estantería, sino que encuentra a quien bebe de la taza, en su propia pausa.

Los mensajes están en rumano, porque así se trabajan sobre la cerámica. Aquí cada uno va con su traducción entre paréntesis, y dos tazas de la colección llevan mensajes en inglés.

Cumpleaños: un pensamiento para el año que empieza

En un cumpleaños, es tentador elegir algo gracioso o algo “útil”. Un mensaje que acompaña a la persona todo el año hace las dos cosas: la taza se usa cada día y el mensaje le recuerda que alguien pensó en ella.

• “E dimineață… și asta e suficient” (“Es de mañana… y con eso basta”), para quien siempre se exige demasiado y se olvida de disfrutar del comienzo del día.
• “Mai ai o zi… nu o grăbi” (“Tienes un día más… no lo apresures”), para quien corre de una tarea a otra.
• “Ridică privirea…” (“Levanta la mirada…”), para alguien que necesita volver a ver lo bonito que tiene alrededor.

Si quieres algo solo suyo, una taza con tu propio mensaje puede llevar un apodo, una broma vuestra o una frase que le dices a menudo. Ten en cuenta que una taza personalizada se hace por encargo y se envía en 2–4 semanas. Para un cumpleaños cercano, es más seguro elegir un mensaje de la colección.

Agradecimientos: para quienes estuvieron ahí

Un “gracias” dicho con un objeto llega de otra manera que uno enviado por el móvil. Encaja con una profesora, con el médico de cabecera, con la vecina que te regó las plantas todo el verano o con alguien que te ayudó en un momento difícil.

Aquí funcionan los mensajes que devuelven el cuidado a la otra persona. “Ai grijă de tine?” (“¿Te cuidas?”) es perfecto para quienes cuidan de todos los demás. Y si quieres decir exactamente por qué das las gracias, escríbelo en el mensaje de regalo de la tarjeta: admite hasta 200 caracteres y viaja junto con la taza.

Amistad: mensajes que abren una conversación

Entre amigos, los mejores mensajes son preguntas. “Ești bine?” (“¿Estás bien?”) está en el fondo de la taza: dos palabras que solo lees en el último sorbo. Es la pregunta que nos hacemos demasiado poco. Para una amiga que vive lejos, la taza puede ser tu forma de hacérsela cada día.

Para una amiga que empieza algo nuevo, un trabajo, una mudanza o una vida después de una ruptura, encaja mejor un mensaje sobre la paciencia con una misma que uno sobre el éxito.

Pareja: algo solo vuestro

Para tu pareja, los mensajes de la colección pueden decir mucho. “E seară… lasă totul” (“Es de noche… suéltalo todo”) es para el té de la noche compartido, “E dimineață… și asta e suficient” para vuestras mañanas tranquilas. Dos tazas distintas, una para cada uno, pueden convertirse en un pequeño ritual.

Aquí es donde la personalización tiene más sentido. Un mensaje corto, escrito por ti, puede ser una frase de vuestra primera conversación, una palabra que solo usáis vosotros o una pequeña promesa. Dentro de la taza caben como máximo dos líneas, de cuatro palabras como mucho cada una. Lo que no quepa puede ir en la tarjeta.

Compañeros y equipos

Para un compañero que se va, para alguien que ha sacado adelante un proyecto difícil o para todo un equipo, una taza es un regalo neutro, pero no impersonal. Un mensaje como “Ridică privirea…” o “Respiră… încă ești aici” (“Respira… aún estás aquí”) se lee bien incluso en un escritorio lleno.

Para un equipo o un evento, en el Atelier EMSENSA hacemos cantidades mayores, en versiones de 300 ml o 200 ml, con o sin asa, con mensajes de la colección o personalizados para la historia del equipo. Puedes pedir presupuesto directamente desde la página.

“Porque sí”: el regalo sin ocasión

Los regalos más inesperados son los que no tienen motivo. Una taza enviada a una amiga un martes cualquiera dice “me he acordado de ti” sin necesidad de nada más. “Ce liniște…” (“Qué calma…”), en el fondo de la taza, es un buen regalo para alguien a quien le cuesta encontrar tiempo para una pausa.

Y a veces la mejor destinataria eres tú. No hace falta una ocasión para comprarte una taza que te recuerde, por la mañana, que respires.

Algunas cosas prácticas

• Todas las tazas de la colección cuestan 185 RON, tienen 300 ml y se pueden lavar en el lavavajillas. El precio es final.
• Las tazas de la colección se envían en 1–2 días laborables desde la confirmación del pedido. Las que llevan un mensaje personalizado se hacen por encargo y se envían en 2–4 semanas.
• En Rumanía, el tránsito dura 1–3 días laborables y el envío cuesta 19 RON, gratis en pedidos de más de 200 RON, es decir, a partir de dos tazas. A los demás países de la Unión Europea, el coste del envío se ve al finalizar el pedido, según el país.
• Puedes enviar la taza directamente a quien la recibe: añades un mensaje de regalo para la tarjeta y la taza sale bien protegida, lista para regalar.

Todos los detalles sobre el envío y las devoluciones están en la página Envío y devoluciones. Si no sabes qué palabras elegir, lee también la guía Cómo elegir el mensaje para una taza personalizada.